domingo, 5 de junio de 2011

Spanish Revolution


Víctor Jara’s hands
Wire fences still coiled with flowers of the night. Songs of the birds like hands call the earth to witness. Sever from fear before taking flight. Fences that fail and fall to the ground. Bearing the fruit from Jara´s hands.
Me siento solo y perdido, una vela alumbra mi camino.
Cruzando tierras que nunca he visto, cruzando el río de mi destino.
Sólo soy un chico más que sueña en alto y mirando al mar.
All alone and lost, my path is lit my flame. Crossing lands never seen, crossing rivers of my destiny. Only a boy nothing more, day dreaming wanting more.

Las manos de Víctor Jara
La alambrada permanece enrollada con flores de la noche. Las canciones de los pájaros son como manos llamando al mundo para dar testimonio. Cortadas por el miedo, antes de que echen a volar. Las verjas fracasaron y fueron derrumbadas para coger el fruto de la mano de Jara. All alone and lost, my path is lit my flame. Crossing lands never seen, crossing rivers of my destiny. Only a boy nothing more, day dreaming wanting more. Me siento solo y perdido, una vela alumbra mi camino. Cruzando tierras que nunca he visto, cruzando el río de mi destino. Sólo soy un chico más que sueña en alto y mirando al mar

1 comentario:

Alain Michez dijo...

Colaboración de Enrique